7个最好的日语韩语英语在线翻译网站


  随着互联网的普及、经济的飞速发展和全球多元文化的不断融合,出国旅游、求学、经商甚至是定居都已经不再是新鲜事,不时有这样的故事传来:国内某某明星到国外去发展了,结果比国内还红;某某把房子卖了举家移民欧洲某小国。就算是没有出过国门,我们几乎所有人都主动或被动的看过韩剧,听过韩国或日本的流行歌曲。

  许多日本或韩国的新生代明星,例如superjunior、李俊基、神话、东方神起、金希澈、supergirls、rain、xiah俊秀、蔡妍等等,在国内拥有惊人数量的粉丝,我本人也很喜欢Girls' Generation(少女时代)组合,在YouTube上看过很多她们的高清视频。虽然艺术没有国界,优美的音乐旋律和充满青春活力的舞蹈能感染每一个国家,每一个种族的人,但是如果我们能看懂、听懂她们的话,岂不是更好?感谢信息技术的发展和相关领域专家的不懈努力,现在机器翻译技术已经比较成熟,虽然距离人工翻译还有较大差距,但是通过我们大脑的“智能纠错”,我们还是能够读懂那些翻译过来的大部分文字,理解其中含义。

  下面,我们就总结了7个最好的韩语日语在线翻译网站,他们都是全球排名1000之内的大网站,安全性可靠性不必多言,通过它们你可以轻松的把日语翻译成中文,把韩文转换成汉语,反之亦然,其中很多翻译器还具备翻译其它几十种流行语言的功能,比如法语、德语、西班牙语、俄语,等等。您可以把转换好的日语或韩语粘贴到百度空间或QQ空间里哦!

1、网易有道在线翻译

  Youdao翻译是由门户网站网易自行开发的,支持中文和4种语言之间的互译:英语、日语、韩语、法语,同时支持自动检测语言。有道在线翻译调用了有道词典的翻译结果,而有道词典既有网页版,又有桌面安装版。如果你需要准确的,专业级别的翻译,还可以联系他们的人工翻译,他们提供了6个不同的翻译商:英伦翻译、金桥翻译、随你译、雷音翻译、博文翻译和盖特翻译,当然,这些都是收费的。

  点击打开有道翻译

2、Google在线翻译

  Google在线翻译支持近50种不同语言的互译:中文、英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、瑞典语、西班牙语、葡萄牙语等等。Google在线翻译还能够为你朗读原文或译文,如果你有一部智能手机,可以访问他们专门为手机优化的版本。

  点击打开Google翻译

3、微软bing在线翻译

  必应在线翻译目前提供36种语言的互译功能,包括中英日法德等等,不过韩语在必应里叫做“朝鲜语”。必应同样允许你朗读翻译结果,翻译准确度也不错。

  点击打开Bing翻译,如果你只需要中英互译,可以使用必应词典   

4、Yahoo在线翻译

   Yahoo翻译使用的是systranet提供的技术,支持中日、日中、中英、英中在内的十多种翻译,遗憾的是不提供中文和韩文的直接翻译。

  Yahoo在线翻译

5、Babylon巴比伦在线翻译

  Babylon巴比伦词典是最好用的翻译软件之一,现在巴比伦也提供在线翻译了,包括免费的机器自动翻译和收费的人工翻译两种,虽然界面是英文的,但只有你稍微懂点英语,就能流畅的使用。

  访问Babylon在线翻译

6、excite在线日语韩语翻译

  excite翻译器包括8种语言的互译,其中有中日互译、中韩互译、中英互译等。

  打开中日翻译中韩翻译

7、reference.com在线翻译

  reference也是英文界面的,支持Chinese,English,Japanese,Korean等20多种语言互译,每次最多可翻译2000个字符。

  访问reference在线翻译

附录:

日本著名旅游景点:富士山、银座、新宿、清水寺、金阁寺、东京迪士尼乐园、浅草寺、琉球村。
韩国著名旅游景点:济州岛、首尔、乐天世界、景福宫、樱花大道。